Pride & Prejudice 《傲慢與偏見》（精講之一）
[ 2006-07-24 10:42 ]
影片對白 Mr Bingley is
just what a young man ought to be.
文化面面觀
《傲慢與偏見》之改編
思想火花 小評《傲慢與偏見》
考考你
1 他非常喜歡看電影。
2 他向那個漂亮女孩求了婚，但是被拒絕了。
3
雨水讓我們的野餐計劃泡湯了。
4 如果你不知道自己想要什么，結果往往是你會得到一些你不想要的東西。
Cinderella 2《灰姑娘》2 （精講之六）考考你 參考答案
1. 這套公寓對我們很合適。
This apartment will do us very nicely.
2. 雖然你配不上她，可她也許真的喜歡你。
You don't deserve her, but she appears to love
you.
（英語點津 Annabel 編輯）
|
