9月3日,中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年紀念大會在北京隆重舉行。與以往14次國慶首都閱兵相比,這次閱兵精彩紛呈:首次以紀念抗戰(zhàn)勝利為主題,首次組織英模部隊參閱,首次按作戰(zhàn)體系模塊化編組裝備方隊和空中梯隊,84%的裝備是首次公開亮相,近200架飛機參閱、規(guī)模和機型數(shù)量創(chuàng)歷史之最,首次用直升機組成“70”紀念字樣編隊飛行,首次應用液體拉煙系統(tǒng),拉煙時間、距離和效果都超過以往……這是一場中國氣派、世界一流、超越歷史的閱兵盛宴。
這是抗戰(zhàn)老兵乘車方隊通過天安門廣場。參加閱兵的抗戰(zhàn)老兵,包括八路軍、新四軍、東北抗聯(lián)、華南游擊隊和當年國民黨軍隊等方面具有代表性的抗戰(zhàn)老兵。在武警國賓護衛(wèi)隊的護衛(wèi)下,一輛輛墨綠色的敞篷中巴車沿著綠蔭夾道的東長安街徐徐駛向天安門。車廂里,300多名平均年齡90歲的抗戰(zhàn)老戰(zhàn)士、抗日英烈子女和抗戰(zhàn)支前模范代表,有的拿著小紅旗,有的握著鮮花,微笑著來回揮動。這是國共兩黨抗戰(zhàn)老兵首次一起接受檢閱。
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn