當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞
分享到
如今甭管是十幾二十歲的小年輕,還是六七十歲的老太太,用起網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)都溜得很。如果你碰巧是個(gè)不愛(ài)逛論壇玩微博的人,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你經(jīng)常聽不懂別人說(shuō)的笑話是個(gè)什么梗。這樣的人被稱為Internaive。
Internaive refers to the state of ignorance towards popular internet memes; the description of a person who does not recognise 90% of internet jokes. origins: internet + na?ve
Internaive指的是對(duì)流行的網(wǎng)絡(luò)表情一無(wú)所知,這種人聽不懂90%的網(wǎng)絡(luò)笑話。Internaive就是internet(網(wǎng)絡(luò))和na?ve(天真)的組合。
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,可不要太天真了哦!來(lái)看看例子:
"She's so internaive, I can impress her by sending stale memes."
她對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行一無(wú)所知,我給她發(fā)幾個(gè)老掉牙的表情就讓她稀罕得不行。
(英文來(lái)源:Urban Dictionary 編輯:丹妮)
上一篇 : 牛津熱詞:好萊塢洗白事件等
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn