中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平24日下午出席軍隊領導干部會議并發表重要講話。他強調，全軍要認真學習宣傳貫徹黨的二十大精神，強化思想引領，強化擔當作為，強化工作落實，奮力實現建軍一百年奮斗目標，打開強軍事業發展新局面。

中共中央政治局委員、中央軍委副主席張又俠，中共中央政治局委員、中央軍委副主席何衛東，許其亮同志出席會議并講話。

習近平指出，黨的十九大以來的5年，是我軍發展進程中極不尋常、極不平凡的5年。中央軍委堅決貫徹黨中央決策部署，貫徹新時代黨的強軍思想，貫徹新時代軍事戰略方針，帶領全軍深入推進政治建軍、改革強軍、科技強軍、人才強軍、依法治軍，邊斗爭、邊備戰、邊建設，國防和軍隊建設取得一系列新的重大成就、發生一系列重大變革。

習近平總結了上一屆中央軍委的主要工作。他指出，5年來，中央軍委堅持黨對人民軍隊的絕對領導，持續深化政治整訓，創新軍事戰略指導，堅定靈活開展軍事斗爭，深入推進練兵備戰，全力推進規劃執行，深化國防和軍隊改革，加快國防科技創新，加強干部和人才隊伍建設，提高國防和軍隊建設法治化水平，持之以恒正風肅紀反腐，推動構建一體化國家戰略體系和能力，鞏固并拓展了黨的十八大以后強軍事業快速發展的良好局面，我軍現代化水平和實戰能力又向前邁進了一大步。

習近平強調，剛剛閉幕的黨的二十大開得很成功，對于全面建設社會主義現代化國家、全面推進中華民族偉大復興具有十分重大的意義，對于如期實現建軍一百年奮斗目標、加快把我軍建成世界一流軍隊也具有十分重大的意義。當前和今后一個時期，學習宣傳貫徹黨的二十大精神是全黨全國全軍的首要政治任務。全軍要認真貫徹黨中央部署，精心籌劃組織，把學習宣傳貫徹黨的二十大精神這件大事抓緊抓好抓出成效。要緊緊圍繞黨的二十大主題，深入學習黨的二十大報告和黨章等重要文件，深入領會蘊含其中的重要思想、重要觀點、重大戰略、重大舉措，把全軍思想和行動統一到黨的二十大精神上來。

習近平強調，我軍學習宣傳貫徹黨的二十大精神，要把聚焦點和著力點放在實現建軍一百年奮斗目標上，這是未來5年我軍建設的中心任務，必須全力以赴，務期必成。要深化對新時代黨的強軍思想理解認識，切實學懂弄通做實，轉化為推進強軍事業的強大力量。要強化進取意識，堅持問題導向，在勇于變革、攻堅克難中開拓前進。要真抓實干、埋頭苦干，把擔負的任務不折不扣落到實處，確保如期實現建軍一百年奮斗目標。

習近平指出，黨的二十屆一中全會決定了新一屆中央軍委組成人員，這是黨中央從黨、國家、軍隊事業全局出發作出的重大政治安排。軍委一班人要牢記黨和人民重托，牢記全軍官兵期望，兢兢業業做好軍委工作。全軍高級干部要講政治、能打仗、善創新、重實干、嚴自律，履行好擔負的職責。

習近平強調，全軍各級要按照軍委既定部署，做好今年年底前各項工作，確保年度任務收好官。要把握新的形勢和任務要求，搞好新年度工作籌劃，確保明年全軍工作開好局、起好步。

會議召開前，習近平親切接見出席黨的二十大解放軍和武警部隊全體代表、特邀代表、列席人員，同大家合影留念。

國務委員兼國防部長魏鳳和，中央軍委委員李尚福、劉振立、苗華、張升民，以及李作成同志出席會議。軍委機關各部委、軍委各直屬機構、軍委聯指中心、各戰區、各軍兵種、軍委各直屬單位、武警部隊主要負責同志等參加會議。

?

Xi stresses implementing guiding principles of key Party congress in armed forces

?

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on Monday instructed the armed forces to study, publicize and implement the guiding principles of the 20th CPC National Congress, and strive to achieve the goal set for the centenary of the People's Liberation Army (PLA).
Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission (CMC), made the remarks when attending a meeting of leading military cadres.
Zhang Youxia and He Weidong, both members of the Political Bureau of the CPC Central Committee and CMC vice chairmen, as well as Xu Qiliang, attended and addressed the meeting.
In the unusual and extraordinary five years since the 19th CPC National Congress in 2017, the CMC has led the armed forces to achieve major progress and realize major transformations in national defense and military, Xi said.
The CMC has upheld the Party's absolute leadership over the people's armed forces, maintained and expanded the rapid and favorable development in the cause of building a strong military, and brought military modernization and combat capacity to a higher level, he said.
The newly-concluded successful 20th CPC National Congress is of great significance to the country's drive to build a modern socialist country in all respects and advance national rejuvenation on all fronts. It is also vital to fulfilling the goal set for the PLA centenary and building the armed forces into world class forces, he said.
It will be the most important political task for the whole Party, the country and the armed forces to study, publicize and implement the guiding principles of the 20th CPC National Congress, he said.
Stressing that the armed forces should focus their efforts on realizing their centenary goal, Xi said that this will be the military's central task in the next five years, one that demands full strength and should be accomplished as scheduled.
Noting that the first plenary session of the 20th CPC Central Committee named the members of the new CMC, Xi said it is a major political arrangement made by the CPC Central Committee based on the overall cause of the Party, the country and the military.
CMC members must bear in mind the trust placed on them by the Party and the people and the expectations of the officers and soldiers of the armed forces, and dedicate themselves to the work of the CMC, Xi added.
Demanding that this year's work be finished as scheduled, Xi stressed the importance of plans for the next year to ensure a good start to the work in the armed forces.
Before the meeting, Xi met with delegates, specially invited delegates and non-voting participants of the PLA and armed police forces present at the 20th CPC National Congress and had a group photo taken with them.
State Councilor and Defense Minister Wei Fenghe attended the meeting. Other attendees included Li Shangfu, Liu Zhenli, Miao Hua and Zhang Shengmin, who are all CMC members, and Li Zuocheng.