A white cat sitting on a step has become the latest internet star after thanks to a user home on sick leave.
一只坐在臺(tái)階上的貓成為新晉網(wǎng)紅，主人休病假在家時(shí)拍下了這些照片。

The photos were created by an Imgur user known only as Seir.
圖片分享網(wǎng)站Imgur的用戶希爾上傳了這些照片。

Now the hilarious photos see the moggy - who was captured sitting on its back legs, while its front legs rested on the step below - having a series of strange adventures from floating in the clouds to sitting on Donald Trump's head.
這只家貓后腿蜷縮在臺(tái)階上，前腿卻踏下臺(tái)階的滑稽組圖被“玩壞”了，從漂浮在云端到坐在唐納德·特朗普頭上，網(wǎng)友們紛紛開始惡搞。

Imgur user Seir was inspired to embark on an epic Photoshop spree after taking this snap of his pet cat
Imgur用戶希爾拍攝了自家貓咪的詭異照片，引發(fā)了一次PS惡搞熱潮。

In a message that accompanies the bizarre collection of photos, Seir wrote: 'It's my cake day and I have nothing prepared, so I present you this'
希爾發(fā)了這一組滑稽組圖，并配上文字：“今天是我的Reddit.com網(wǎng)站注冊(cè)紀(jì)念日呢，我卻什么都沒準(zhǔn)備，讓我擺成這個(gè)姿勢(shì)給你們看吧。”

'I've also been sick since Tuesday and Netflix and Imgur helped keep me sane...ish, so pity me.'
“我周二就生病了，還好有網(wǎng)飛和Imgur，讓我覺得好點(diǎn)……可憐的我。 ”

Cake day is the anniversary of the day you created a username on Reddit.com, which is connected to Imgur.
用戶在Reddit（與Imgur相關(guān)的社區(qū)新聞分享網(wǎng)站）上創(chuàng)建賬戶的周年紀(jì)念日被稱為cake day。

Trump cat: The amusing - and creepy - photos were an instant hit on the photo-sharing site.
特朗普貓：這張搞笑滑稽的圖片在圖片分享網(wǎng)站上爆紅。

They have received 36,519 views since they were posted on Imgur.
一經(jīng)上傳到Imgur后，圖片底下已有超過36519條的評(píng)論。

Piano cat: The photos have received numerous positive comments since they were posted.
鋼琴貓：一經(jīng)上傳，圖片底下無數(shù)正面評(píng)論。

The amusing - and creepy - photos were an instant hit on the photo-sharing site, and have received 36,519 views and numerous positive comments since they were posted.
這組滑稽又搞笑的圖片一經(jīng)上傳到圖片分享網(wǎng)站，立馬爆紅網(wǎng)絡(luò)，圖片底下已有超過36519條的評(píng)論，和無數(shù)正面評(píng)價(jià)。

'I kinda needed this to start up my Saturday morning,' wrote one Imgur user.
一位Imgur的用戶這樣評(píng)論：“美好周六的一天，從看白貓開始。”

Another said: 'This was surprisingly pleasing and enjoyable! Thanks for the tour and feel better.'
另一位這么寫道：“太奇特了，太好看了，太賞心悅目了！感謝分享，心情好多啦?！?/p>

And one Imgur user merely wrote: 'Ahhahhah a aha ha haahahaah haha ha hah'.
另一位只是在底下評(píng)論了：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈?！?/p>

'I kinda needed this to start up my Saturday morning,' wrote one Imgur user (pictured: Lady Gaga cat)
一位Imgur的用戶這么評(píng)論的：“美好周六，從看白貓開始?！保▓D片為L(zhǎng)ady Gaga貓）

Another said: 'This was surprisingly pleasing and enjoyable! Thanks for the tour and feel better' (pictured: Amazon cat)
另一位這么寫道：“太奇特了，太好看了，太賞心悅目了！感謝分享，心情好多啦?！保▓D為亞馬遜貓）

However, not everyone was impressed by Seir's handiwork (pictured: Snail cat)
但是，不是所有人都看好希爾這一做法。（圖為蝸牛貓）

Imgur user Bryanst bluntly wrote: 'These people have way too much time on their hands, and creativity' (pictured: Samaracat)
Imgur用戶Bryanst直接這么評(píng)論的：“這些人就是太閑了，才會(huì)如此惡搞。”（圖為薩馬拉貓）

And user mowgli76 wondered: 'Did the cat approve these pictures?'
用戶mowgli76評(píng)論：“你們這么做經(jīng)過貓同意了嗎？”

Portalcat: On Imgur, Seir describes him or herself as a 'long time lurker', who 'occasionally acts like a child when being an adult gets too much'
波特爾貓：希爾在Imgur網(wǎng)站說自己“專注潛伏一百年”，大人當(dāng)久了不好玩，偶爾當(dāng)個(gè)小孩試試。

英文來源：每日郵報(bào)
翻譯：林少珊（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)愛新聞iNews譯者）
編審：yaning