99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

首頁  | 雙語新聞

洗護衣服的14個誤區 來看看你中了幾個? 14 ways you're ruining your clothes without realizing it

中國日報網 2019-08-30 08:46

分享到微信
Photo by Tina Bosse on Unsplash

 

You're washing your sweaters without doing this first.
洗毛衣前沒有先翻面

 

According to CottonWorks, you should always wash your sweaters inside out to prevent pilling. The rubbing that occurs during washing can cause textiles like wool and cotton to rub against each other and bunch up, creating unsightly pills. In fact, if you looked at wool fibers under a microscope, you'd see that they're actually covered in tiny scales. These scales can catch on each other and cause pilling, so flip your sweaters inside out before cleaning them.

CottonWorks網站稱,你應該總是將毛衣反面洗滌,防止起球。清洗時的摩擦會讓羊毛、棉等面料的織物互相摩擦產生難看的毛球。事實上,如果你用顯微鏡來看羊毛纖維,你會看到纖維實際上被小鱗片覆蓋。這些鱗片會彼此糾結在一起,起球就是這么產生的。所以在洗毛衣前記得先翻面。

pilling['p?l??]: n. 起毛粒,起毬

 

You toss your bathing suit in the dryer.
將泳衣放入烘干機內

 

As a general rule, lace, silk, and beaded fabrics should stay out of the dryer and be laid flat to dry on a rack. The elasticity of swimwear can also be destroyed by heat, so dry your bathing suit on a rack as well. Hand-washing delicate items like bras and underwear is best, but you can also place them in a mesh laundry bag that will protect them from tangles and tears in the washing machine.

一般情況下,蕾絲、絲綢和綴珠面料都不能放入烘干機,而應該平攤放在架子上晾干。泳衣的彈性會因受熱而損壞,因此泳衣也應該放在晾衣架上晾干。文胸、內衣等嬌貴服飾最好是手洗,但你也可以將它們放在網眼洗衣袋中機洗,保護這些衣服不被撕壞或纏繞在一起。

 

You're using the wrong kind of detergent.
用的洗衣液(洗衣粉)不合適

 

If you have a HE (High Efficiency) washing machine, you need to use the right kind of laundry soap. These types of washing machines use less energy and water to get your clothes clean, so they work best with low-sudsing HE detergent.

如果你有一臺高效洗衣機,你需要使用正確的洗衣產品。這類洗衣機更節能省水,所以最好和低泡高效洗衣液結合使用。

According to The Spruce, using conventional detergent in a HE machine can actually stop your clothes from being thoroughly cleaned and might result in detergent residue in your garments. Look for the HE logo on the detergent bottle to be sure you're using the best product for your clothes and machine.

The Spruce網站稱,事實上在高效洗衣機里用傳統洗衣液會阻止衣服被徹底清潔,可能會導致衣服內有洗衣液殘留物。選購那些瓶子上有高效標志的洗衣液,確保你用的洗衣產品適合你的衣服和洗衣機。

 

|<< Previous 1 2 3 4 5 Next   >>|
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網 英語點津微信
中國日報網 雙語小程序