Indirect Speech 間接引語(yǔ)（上）
My question is how to turn a direct speech into an indirect one?
Huang Huisheng
In the first part of the programme on direct speech, Yang Li and Emily introduce the concept of direct speech and indirect speech.
They also give you some exercise to practice in turning indirect speech into indirect speech.
What’s direct speech? 所謂直接引語(yǔ)就是直接引述別人的原話(huà)，用括號(hào)引起來(lái)。在漢語(yǔ)中我們稱(chēng)之為引語(yǔ)霍語(yǔ)錄。
What’s indirect speech? 所謂間接引語(yǔ)就是用自己的話(huà)來(lái)轉(zhuǎn)別人的話(huà)，不用引號(hào)。
間接引語(yǔ)有兩種表達(dá) indirect speech 或 reported speech.
Rebecca said that she was going to the North Pole to see the northern lights and Father Christmas
Why is it important? Turning direct speech into an indirect one is a basic skill for communication. We do that all the time in our first language. But when it comes to using a foreign language like English it may be tricky.
There are quite a few basic rules you should follow. Today we’ll focus on three of those: tenses 時(shí)態(tài), modal verbs 情態(tài)動(dòng)詞 and pronouns 人稱(chēng)代詞。
Listen to the programme and see if you can do the exercise towards the end of the programme. Good luck!
If you have a question about English, email our team at questions.chinaelt@bbc.co.uk. We may answer it on this programme.
Glossary 詞匯
concept 概念
direct speech 直接引語(yǔ)
indict speech 間接引語(yǔ)
communication 交流
When it comes to…輪到…的時(shí)候
tricky 容易出錯(cuò)的
? MMIX