當(dāng)前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
分享到
一百年前,滿大街的是茶館,現(xiàn)在滿大街是咖啡廳,一百年后不知道會變成什么樣子,但不可否認(rèn),咖啡產(chǎn)品自從誕生就席卷整個地球,在眾多品種中,愛爾蘭咖啡相當(dāng)?shù)莫毺兀诳Х壤锛油考伞?/p>
關(guān)于咖啡有這樣一個故事。一位擅長調(diào)雞尾酒的酒保在機(jī)場愛上一個愛喝咖啡的空姐,他在菜單里加入一種愛爾蘭威士忌的咖啡,命名為愛爾蘭咖啡,等待這個女孩有一天會品嘗,等了很久,終于有一天這個空姐點了這種咖啡,酒保非常激動,制作的時候留下了眼淚,于是就用淚水沿杯口畫了一個圈。所以,第一口愛爾蘭咖啡的味道,就像壓抑許久后的思念發(fā)酵了一樣。后來空姐每次飛到這個城市的時候都會點一杯,直到她對酒保說她不再當(dāng)空姐了,酒保制作咖啡的時候問她,需要加眼淚嗎?空姐不懂,后來一次偶然的機(jī)會在別的地方點這種咖啡才發(fā)現(xiàn)根本沒有這種咖啡,那個菜單是酒保為她特制的,只有她一個人看得到,而這種咖啡就有了另外一個名字,天使的眼淚。
1. Refill?
據(jù)說一天喝咖啡不超過三杯對身體是無害的,對于剛生孩子的母親來說,每天一杯咖啡也不會影響健康,什么事情都是一樣,別太多,refill是續(xù)杯的意思,你一天refill幾次咖啡杯?
2. Decaf please!
就像有些人喜歡喝酒,有些人喜歡喝無醇啤酒,有些人喜歡喝可樂,有些人喜歡喝diet coke一樣,有些人喜歡喝夠勁的咖啡,但另外一些人怕睡不著覺而喝不含咖啡因的咖啡。不過就像圖片中展示的,如果你要熬夜趕工作,還是來點給力的咖啡吧。
3. A blueberry muffin.
如果你常去Starbucks或Costa喝咖啡,不難發(fā)現(xiàn)他們店里經(jīng)常有一些類似cookies、panini這樣的快餐,我問過店員,他們普遍都說最受歡迎的甜點是藍(lán)莓麥芬,一杯咖啡陪一塊muffin,好不自在。
4. Freshly brewed coffee.
泡了半天涼掉的咖啡可能不會引起太多人的興趣,這種飲料要喝就喝現(xiàn)磨現(xiàn)做的,尤其是冬天,踩著雪進(jìn)咖啡廳,撣撣身上的雪花,來杯拿鐵或者藍(lán)山咖啡,胃部感到暖和的時候,心情就靜下來了。Brew一般專門指做咖啡、做茶或啤酒的過程。
5. Can I have a sip of your coffee?
Sip當(dāng)動詞時是小口地喝的意思,當(dāng)名詞就是一小口的意思。據(jù)說expresso這種咖啡最考驗做咖啡的人,因為很多咖啡都是expresso作為基底然后加牛奶、巧克力等“附加物”的,比如卡布其諾、摩卡,所以這種咖啡有時就是放在很小的杯子里來喝的。這時,一小口就是一大口了。
6. I won’t think about it before the coffee kicks in.
咖啡對于很多疲憊的上班族來說幾乎相當(dāng)于可以喝的“睡眠”,覺不夠,咖啡湊。早上太困,喝咖啡來提神,而如果這時你談公事,那就很容易碰一鼻子灰。別和我說話呢,咖啡的勁兒沒上來,我做什么事的力氣都沒有。
我本人其實很少喝咖啡,但身邊確實有很多人超級喜歡這種飲料,如果讓我選,我寧愿一天不喝咖啡,但是我一天不愿離開網(wǎng)絡(luò),但是有朋友就和我說他寧愿到一個沒有網(wǎng)絡(luò)的地方,靜靜地喝杯咖啡。和茶葉、可可統(tǒng)稱世界三大無酒精飲料的咖啡,名字最早來自埃塞俄比亞的一個小鎮(zhèn),而在希臘語里咖啡表示力量和熱情,難怪這么多人喜歡,誰不喜歡一個充滿力量和熱情的自己呢?
相關(guān)閱讀
作者簡介:
Leon,哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè)。尚友雅思頻道主編,老友記骨灰粉,擅長托福和雅思口語,創(chuàng)作熱貼包括:跟著Leon沖30考托福系列;跟著Leon學(xué)口語系列。
(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮 編輯)
上一篇 : 談情說愛,價格面議
下一篇 : 喜歡吃路邊攤的請舉手
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn