由國家互聯網信息辦公室和浙江省人民政府共同主辦的第五屆世界互聯網大會于11月7日在浙江烏鎮開幕。

With the theme of "Creating a Digital World for Mutual Trust and Collective Governance - Towards a Community with a Shared Future in Cyberspace", this year's event will host diversified activities and forums on various topics.
本屆大會以“創造互信共治的數字世界——攜手共建網絡空間命運共同體”為主題，將圍繞多個議題開展豐富多樣的活動和論壇。

大會共設置19場分論壇，熱點議題包括：

金融科技與信用社會建設（FinTech and Construction of a Social Credit System）

大數據時代的個人信息保護（Protection of Personal Information in the Age of Big Data）

工業互聯網的創新與突破（Innovation & Breakthroughs in Industrial Internet）

網絡反恐國際合作（International Cooperation in Countering Cyber-terrorism）

“互聯網+公共服務”：效能、協同和創新（“Internet + Public Service”: Performance, Collaboration and Innovation）

物聯網：連接無處不在（The Internet of Things: Towards a Connected World）

媒體變革與傳播創新（Media Transformation and Communication Innovation）

人工智能：融合發展新機遇（AI: New Opportunity for Integration and Development）

金融資本與互聯網技術創新（Financial Capital and Internet Technology Innovation）

據主辦方介紹，本屆大會基礎保障與智能應用充分結合，將在景區內逐步實現無人駕駛觀光車（driverless sightseeing bus）、VR/AR應用、公路無人駕駛等技術應用演示。大會正積極推動人臉識別（facial recognition）、人工智能（artificial intelligence）等智慧技術在嘉賓注冊（guests registration）、會務服務（conference service）、信息發布（information release）等各環節的應用。

【歷屆世界互聯網大會主題回顧】

2014年11月19-21日，首屆世界互聯網大會在烏鎮舉行，主題為“互聯互通，共享共治（An Interconnected World Shared and Governed by All）”

2015年12月16至18日，第二屆世界互聯網大會在烏鎮舉行，主題為“互聯互通，共享共治——構建網絡空間命運共同體（An Interconnected World Shared and Governed by All -- Building a Community of Common Future in Cyberspace）”

2016年12月16至18日，第三屆世界互聯網大會在烏鎮舉行，主題為“創新驅動 造福人類——攜手共建網絡空間命運共同體（Innovation-driven Internet Development for the Benefit of All – Building a Community of Common Future in Cyberspace）”

2017年12月3至5日，第四屆世界互聯網大會在烏鎮舉行，主題為“發展數字經濟 促進開放共享——攜手共建網絡空間命運共同體（Developing Digital Economy for Openness and Shared Benefits -- Building a Community of Common Future in Cyberspace）”

（中國日報網英語點津 Helen）