芒種到:關于芒種的7個小常識 7 things you must know about Grain in Ear
中國日報網 2023-06-06 14:06
Eat fruits and vegetables with cool nature 吃涼性水果蔬菜
The weather is hot during the Grain in Ear period, therefore vegetables and fruits of a cool nature are recommended.
芒種期間天氣炎熱,建議吃一些涼性的蔬菜和水果。
The balsam pear is a classic choice. It contains a lot of natural and nourishing water. It's also said to have healing properties which are good for patients suffering from high blood pressure or high blood sugar.
芒種期間吃苦瓜很不錯。苦瓜含有大量天然營養的水分。據說苦瓜有療愈功效,對高血壓或高血糖的患者很有好處。
Other recommendations include tomatoes, cucumbers, eggplant, celery, asparagus, water melon and strawberry. According to Traditional Chinese Medicine theories, they are all cool-natured and can help eliminate heat in the body and promote digestion.
其他適合在芒種期間吃的蔬菜水果包括西紅柿、黃瓜、茄子、芹菜、蘆筍、西瓜和草莓。中國傳統藥學理論認為,這些都是涼性食物,有助于消除體內的熱氣,促進消化。
(來源:中國日報網 編譯:丹妮)