99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

The Spy Next Door《鄰家特工》精講之一

[ 2010-07-05 13:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:My kids have been through a lot, and... I don't think we should take the next step until they warm up to you.

精彩劇情

前中央情報局秘密特工鮑勃曾是行業內最優秀的一員之一:暗殺、滲透、調查、甚至搗毀強大的犯罪團伙老巢,都不在話下。但在日常生活中,這位戴著黑邊眼鏡的華裔爺們兒卻處處顯得招數乏味,甚至木訥三分。眼下,在與心儀的鄰家女交往的過程中更是遭遇困難重重,尤其是和她三個調皮的小孩兒,更是難以相處且難以應付,超級特工常常是在照顧孩子們的時候遭遇各種“不測”——廚房翻天、烤箱濃煙、垃圾桶陷阱……三個小家伙對這位對老媽癡情的四眼男更是鄙視加蔑視。

The Spy Next Door《鄰家特工》精講之一

不過,一切糟糕的現狀在小孩子無意間下載到一個神秘的編碼之后而發生巨變——為了滅口,無數殺手包圍并鎖定了四個小孩兒以及他們可憐的小家。超級特工此時有了用武之地,他擅用的各種強大無比的超級設備很快被安裝在了鄰居的家里,孩子們也在危機降臨之時乖乖地聽從鮑勃的指揮,并一同加入到了反擊惡勢力的隊伍當中。

一場特工保姆引領的孩童反擊戰打響了……

父親送孩子的一桶爆米花

《鄰家特工》為我們講述了一個“臨時爸爸”和三個調皮兒女斗法的故事。從不斷出現的令人捧腹的鏡頭中,我們看到的是一個溫情父親對孩子的那種發自內心的關愛。可以說影片是通過幽默的視角、無厘頭的鏡頭來詮釋父愛的偉大。這與以往影片側重表現母愛的主題不同,一定程度上折射出了男性在家庭中的地位轉變。父親不再是滔滔不絕、滿篇大道理的高不可攀的樣子了,成龍飾演的“臨時奶爸”,一方面是小男人的居家、勤勉、面對調皮孩子的無奈,同時也兼備了大男人的果敢、力量。雖然片中角色定位是保姆,但其實是一個后現代的父親形象。因此,有影評人認為這個片子是難得一見的適合父親帶孩子去看的電影,被譽為“父親送孩子的第一桶爆米花”。

考考你

1.她沒有絲毫證據可以證明她的控訴。

2.他在我電吹風上做了什么手腳。

3.可是,我還有幫小不點。

4.在他們接受你之前,我們暫時保持現狀吧。

Valentine's Day《情人節》精講之六參考答案

1.You are a spineless worm.

2.I tried to talk him out of the project, but in vain.

3.What does it have to do with you?

4.He had the guts to admit that he was wrong.

精彩對白:My kids have been through a lot, and... I don't think we should take the next step until they warm up to you.

點擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報網英語點津 Julie) 

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn