春節倒計時：中國人過年都有哪些傳統？ Must-do prep for prosperous Spring Festival in China
中國日報網 2024-01-11 17:25
分享到微信
Do the laundry, bathe or take a good shower. Those activities symbolize for washing off all the bad luck and potential illness in the upcoming Chinese New Year.
臘月二十七，人們會洗衣、沐浴或洗澡。這代表著洗掉過去一年所有的晦氣，讓來年百病不生。
In places like Beijing and Tianjin, an old tradition is to eat a rooster. Most people prefer a rooster instead of hen because of its majestic looking, and believe it will bring good luck.
在北京和天津等地還有吃公雞的舊俗。多數人吃公雞而不吃母雞是因為公雞外形雄偉，認為吃公雞能帶來好運。
中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。
英語點津微信
雙語小程序