99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

今年“社會融資”或達18萬億

[ 2015-01-07 13:20] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

交通銀行金融研究中心6發布的《2015年中國宏觀經濟金融展望報告》預計,2015年全年新增社會融資總額有望達到約18萬億元。

今年“社會融資”或達18萬億

 

請看相關報道:

Aggregate private financing will amount to 18 trillion yuan in 2015. The figure is 13.6% up on last year, according to a report by the Bank of Communications Tuesday, alongside a 12.5% expansion of M2.

交通銀行發布報告稱,2015年,我國社會融資總額將達18萬億元,同比增速13.6%,全年廣義貨幣增速12.5%。

 

“社會融資”即private financing,也譯作“民間融資”,它是反映國內資金總量的流動性指標(liquidity measure)。社會融資總量除了包含金融機構新增貸款(new loans)外,還進一步納入股票、債券融資(stock financing and bond financing)等。明年各類直接融資(direct financing)活躍度也將持續提升。

 

報告認為,2015年貨幣政策(monetary policy)將繼續穩健偏松,上半年不排除小幅降息(the interest rates will be cut by a small margin)的可能。報告預計,2015年存款準備金率可能會有0.5至1.5個百分點的下調(the required reserve ratio will be cut by 0.5-1.5 percentage points)。

 

(中國日報網英語點津 祝興媛)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn