99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語(yǔ)

從“K式空翻”看各種進(jìn)球慶祝方式

[ 2014-06-24 09:02] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

北京時(shí)間22日凌晨,替補(bǔ)出場(chǎng)僅2分鐘的克洛澤打進(jìn)扳平一球,避免德國(guó)爆冷輸球。進(jìn)球后克洛澤再次上演標(biāo)志性的“K式空翻”,這一粒進(jìn)球也讓他追平了羅納爾多保持的世界杯15個(gè)進(jìn)球記錄。

從“K式空翻”看各種進(jìn)球慶祝方式

Klose came off from the bench in the 69th minute when Germany were trailing 1-2. He made an immediate impact when he scored in the 71st minute. The game ended 2-2 but Klose’s famous somersault celebration after the all important goal will be remembered for a long long time.

德國(guó)隊(duì)1比2落后的情況下,克洛澤在第69分鐘替補(bǔ)上場(chǎng)。他一上場(chǎng)就立馬發(fā)揮了作用,在第71分鐘射門得分。比賽以2比2結(jié)束,不過(guò)進(jìn)球之后克洛澤標(biāo)志性的后空翻慶祝方式將會(huì)被人們津津樂(lè)道很長(zhǎng)時(shí)間。

很多球員在進(jìn)球之后都會(huì)有自己獨(dú)特的慶祝方式,這在英文里叫做goal celebration,德國(guó)隊(duì)克洛澤的慶祝方式就是后空翻(somersault celebration),他每次進(jìn)球之后都會(huì)向后騰空做一個(gè)后空翻,球迷們將這個(gè)動(dòng)作稱為“K式空翻”。

足球場(chǎng)上其他常見(jiàn)的進(jìn)球慶祝方式(goal celebration)還有:

從“K式空翻”看各種進(jìn)球慶祝方式

疊羅漢(players jumping on each other with the scorer underneath)

 

從“K式空翻”看各種進(jìn)球慶祝方式

親吻胸標(biāo)(the scorer kissing the club/national badge on his or her shirt)

上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn