當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
分享到
APEC: Peng Liyuan appeared in blue at a gala dinner hosted for the leaders at the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Nusa Dua on the Indonesian resort island of Bali on Oct 7. The skirt had white and light-blue printed patterns, making a perfect layer with her long shirt. A thin white belt accented the total look.
When Michelle Obama walked with the spouses of APEC leaders after a luncheon at Kualoa Ranch on the east side of Oahu in Kaaawa, Hawaii, on Nov 13, 2011, she was wearing a silk one-piece yellow dress, with tropical floral prints in bright colors.
亞太經(jīng)合組織之行(APEC):10月7日,在印尼度假勝地巴厘島努沙杜瓦的亞太經(jīng)合論壇領(lǐng)導(dǎo)人晚宴上,彭麗媛一身藍(lán)色出席宴會。印有淡藍(lán)色和白色印花圖案的短裙,配以長襯衫交相輝映,衣裙的完美層次感展現(xiàn)得淋漓盡致。再佩戴一條增強(qiáng)整體效果的細(xì)長白色腰帶,使得彭麗媛光彩照人。
2011年11月13日,夏威夷APEC會議上,米歇爾·奧巴馬在午餐宴會后陪同APEC領(lǐng)導(dǎo)人家屬在瓦胡島卡瓦爾東海岸的古蘭尼牧場散步,當(dāng)時(shí)她身著一件裝飾有鮮艷顏色熱帶花卉圖案的黃色絲綢連衣裙禮服。
上一篇 : 多睡一小時(shí)能有多大用?
下一篇 : 生命而非數(shù)字:記馬航370航班乘客的生活
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn