99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

福音!運動后可以吃快餐

Hooray! You CAN eat fast food after exercise

中國日報網 2015-04-09 15:38

分享到

 

福音!運動后可以吃快餐

Eating fast food after a workout may be just as beneficial as dietary supplements, a study has claimed.
一項研究表明,運動后吃快餐可能和吃營養補充品一樣有益。

Researchers found that during recovery periods between periods of exercise, it didn’t matter what food was eaten.
研究者發現在運動后的恢復期間,吃什么食物并不重要。

Performance remained the same after resting for several hours, while levels of glycogen - used by muscles as ‘fuel’ - were actually slightly higher after fast food was eaten as a recovery food.
因為運動者在休息幾小時后表現一樣,雖然糖原——肌肉的“燃料”——的水平實際上在快餐作為恢復食品食用時略微高一點。

The research, published in the International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, was led by University of Montana graduate student Michael Cramer.
這項由蒙大拿大學研究生馬克爾?克拉瑪(Michael Cramer)牽頭進行的研究發表于《國際運動營養與運動代謝雜志》(International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism)上。

In the study, 11 male athletes were asked to fast for 12 hours, before a 90-minute endurance workout.
在這項研究中,11名男運動員在進行90分鐘耐力鍛煉前被要求禁食12小時。

After this, half were fed hot cakes, hash browns and orange juice, followed by a burger, fries and a Coke two hours later.
之后,一半人吃薄煎餅、炸土豆餅,喝橙汁,兩個小時后接著又吃了漢堡、炸薯條,喝了可樂。

However, the researchers said that the experiment included a fairly small sample, and the long-term effects on workout recovery of eating fast food over other, healthier sources of food are not known.
然而,研究人員稱,該實驗中樣本很小,此外,長期吃快餐與其它更健康的食物來源相比對運動恢復的影響尚未可知。

Vocabulary

dietary supplements:營養補充品

fast:禁食

(譯者:G.J 編輯:劉秀紅 江?。?/p>

 

分享到

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn