每日一詞∣杭州亞運會閉幕式 closing ceremony of Hangzhou Asian Games
10月8日，杭州亞運會閉幕式在杭州奧體中心體育場“大蓮花”舉行。
每日一詞∣全國古樹名木智慧管理系統 big data management platform for ancient and famous trees across China
據了解，全國古樹名木智慧管理系統融合古樹名木資源普查和補充調查最新數據，集合數據采集、項目管理、統計分析和多維展示等多項功能。
每日一詞∣懸掛式單軌列車線路 suspended monorail line
空軌即懸掛式單軌列車，是一種新型中低運量、生態環保、綠色低碳的城市軌道交通制式。
每日一詞∣全球可持續交通高峰論壇 Global Sustainable Transport Forum
全球可持續交通高峰論壇9月25日在北京開幕。本次論壇主題為“可持續交通：攜手合作助力全球發展”，由交通運輸部主辦。
每日一詞∣杭州亞運會開幕式 ?opening ceremony?of?the Hangzhou?Asian?Games
9月23日，第十九屆亞洲運動會在杭州開幕。開幕式展示了中國豐富的文化歷史以及整個亞洲團結的內涵。
每日一詞∣杭州亞運會火炬傳遞 Hangzhou Asian Games torch relay
9月20日，歷時13天、由2022名火炬手接力的杭州亞運會火炬傳遞圓滿成功。最后一棒火炬手是網球運動員吳易昺。
每日一詞∣金熊貓國際文化論壇 the Golden Panda International Cultural Forum
9月20日，首屆金熊貓國際文化論壇在成都舉行。
每日一詞∣中國殘疾人聯合會 China Disabled Persons' Federation
9月18日，中國殘疾人聯合會第八次全國代表大會在北京人民大會堂開幕。來自全國各地的600多名代表，肩負著約8500萬殘疾人的重托出席大會。
每日一詞∣古茶林文化景觀 the cultural landscape of old tea forests
中國“普洱景邁山古茶林文化景觀”項目9月17日在沙特利雅得舉行的第45屆世界遺產大會上通過審議，列入《世界遺產名錄》，成為中國第57項世界遺產。
每日一詞∣“77國集團和中國”峰會 G77+China Summit
“77國集團和中國”峰會16日在古巴首都哈瓦那閉幕。峰會通過《哈瓦那宣言》，呼吁全面改革國際金融結構，構建更包容、協調的全球經濟治理格局。
每日一詞∣兩岸融合發展示范區 demonstration zone for the integrated development across the Taiwan Strait
《意見》出臺是進一步深化兩岸各領域融合發展、推進祖國和平統一進程的重大舉措。
每日一詞∣“2023中國民營企業500強”榜單 2023 list of China's top 500 private enterprises
據調研分析報告，2022年，民營企業500強入圍門檻為275.78億元.
每日一詞∣第十九屆亞運會中國體育代表團 Chinese delegation for the 19th Asian Games
會上介紹，杭州亞運會中國體育代表團總人數1329人，其中運動員886人。
每日一詞∣2023年國家網絡安全宣傳周 2023 China Cybersecurity Week
網絡安全宣傳周期間，將圍繞關鍵信息基礎設施安全保護、云計算服務安全等主題舉辦14場分論壇和主題活動。
每日一詞∣浦江創新論壇 Pujiang Innovation Forum
由科技部和上海市政府共同主辦的2023浦江創新論壇9月9日至11日在上海舉辦，本屆論壇主題為“開放的創新生態：創新與全球鏈接”。
英語點津微信
雙語小程序