 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
The move was made in response to mounting calls from passengers' relatives for greater transparency.
加州大學圣芭芭拉分校槍擊慘案細節(jié)進一步曝光，已經(jīng)自殺的“處男槍手”埃利奧特·羅杰在行兇前曾發(fā)了一封長達141頁的“殺人自白書”，歷數(shù)一個個令他深惡痛絕的女人。
Checking a bus engine is an unusual start to the day for a woman in the West Bank.
谷歌研發(fā)的無人駕駛汽車（self-driving car/driverless car）目前只有一個啟動和停止按鈕（stop-go button），沒有方向盤和踏板等汽車上的常見裝置。
現(xiàn)在的孩子除了自己平板電腦和手機上的游戲都不知道什么才是真正的游戲了。在我們小時候，游戲是一種集體戶外運動，而不是蜷縮在電視或電腦前。一起回顧一下那些過去的好時光曾經(jīng)玩過的游戲吧。
北京新增了三個“人物共檢”的車站，乘客進站必須通過walk-through metal detector（金屬探測安檢門）。這一新措施導致這三個車站出現(xiàn)了嚴重的holdup（擁堵）。
《生活大爆炸》有一集講到男主人公Raj因為本身是個富二代，但因不能和女孩子說話所以他的好友Penny為她找了一位deaf girl，但這個女孩子只愛Raj的錢。于是有了今天的文章，講講和拜金女相關的口語。
其他人則提出，這個設計毫不實用，最好的結(jié)果也許就是在空氣污染的區(qū)域劃分出兩種不同階層的人。可能只有少數(shù)的有錢人才能進泡泡里面，而大部分不幸的人只能困在霧霾里。
又到畢業(yè)季了，即將踏上社會的青年們，下一步該做什么呢？下面是兩位美國社會學家壓箱底的建議，關于愛，家庭，友誼和生命的意義，希望你能找到答案。
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
