當前位置: Language Tips> 首頁推薦
根據(jù)一項最新研究,有多達半數(shù)的Facebook用戶使用該網(wǎng)站查看前情人的消息,這可能導致使用者更難度過情傷。
為了避免乘客被小孩哭鬧聲打擾,亞航?jīng)Q定從明年2月起在飛機經(jīng)濟艙中開設“安靜區(qū)”,只有12歲及以上的乘客才可在該區(qū)域就坐,無需額外支付費用。對于那些沒有孩子以及容易被打擾的旅客來說,這無疑是個好消息。不過很多有孩子的家長則對此表示不滿,稱這樣與其他乘客隔離開來,感覺自己像二等公民。
9月最后一周因為國慶和中秋雙節(jié)的來臨而成為北京“最堵周”。近日,北京的交通指數(shù)(Traffic Performance Index)均在8以上,屬于嚴重擁堵。英語中描述“交通擁堵”的詞有traffic jam、traffic congestion以及heavy traffic等。
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn