當(dāng)前位置: Language Tips> 首頁推薦
An airbrushed image is an improved image, one that is retouched, edited or doctored.
季節(jié)性情緒紊亂(seasonal affective disorder,SAD)指多發(fā)于冬季的一種抑郁癥,也稱“冬季抑郁癥”。
電視長期以來在兒童娛樂形式中一直占最重要的地位。可是根據(jù)一項新的調(diào)查,至少在英國,孩子們正在花更多的時間上網(wǎng)和發(fā)短信。
Many parts of North China were hit by heavy snowfall on Sunday, leaving cars stranded on highways and leading to the deaths of three tourists.
To draft someone into the army就是“征某人入伍”,新聞報道中常用winter conscription來表示“冬季征兵”
這首歌發(fā)表于1970年,收錄在Clapton經(jīng)典專輯《蕾拉和其他各種情歌》之中,而從專輯名字就可以看出“Layla”這首歌對于Clapton的重要性。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn